Sange albastru – posibile origini ale expresiei

Expresia provine din Spania evului mediu, cand marii aristocrati sustineau ca in venele lor curge sange pur albastru, spre deosebire de nobilii de „categorie inferioara”, care s-au amestecat, mai ales cu maurii.
S-a optat pentru culoarea albastra deoarece, in general, blazoanele, costumele si mai ales cordoanele, panglicile decoratiilor erau azurii, albastrul fiind culoarea preferata si reprezentativa a membrilor inaltei aristocratii. Ei doreau sa se deosebeasca atat de tagma prelatilor care adoptasera vesminte deculoare rosie (de unde expresia „rosu cardinal”) cat si de „vestoanele verzi” (culoarea verde fiind considerata vulgara). Probabil ca ideea „sangelui albastru” a urmat dupa eliberarea de sub dominatia maura (Reconquista).
 (sursa: I. Berg, Dictionar de cuvinte, expresii, citate celebre, Ed. Stiintifica, Bucuresti, 1969)
Pe campul de batalie nobilii isi demonstrau radacinile aristocrate tinand bratul cu spada ridicat, pentru a-si arata venele albastre sub pielea palida.
continuare aici (pana va fi sters acest blog)

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Pestele de la cap se impute

Te-ai hotarat sa cresti un caine - ce trebuie sa stii

Educatia cainelui